Travel across the United States starts to reveal something most people overlook. Some of the country’s most ambitious homes were never meant to be hotels, and a few sat unfinished,...